La revue de presse de la cou­ver­ture médi­a­tique de cette agres­sion et du phénomène plus général du ter­ror­isme et de la délin­quance des étrangers en sit­u­a­tion irrégulière aboutit au con­stat que le 5e pou­voir des médias est trop sou­vent aux abon­nés absents à ce sujet.