Dans son dernier numéro du 4 février, le Le Canard Enchaîné avance que « Capital », l’émission économique de M6, aurait trappé un sujet consacré au business de la vitamine C, sur ordre du directeur de la rédaction, Vincent Régnier.
Dans la séquence en cause, un nutritionniste expliquait « que les cachetons de vitamine C fabriqués et vendus par les labos sont surdosés et n’apportent rien de plus que l’alimentation ». Selon le Canard, cette censure a été ordonnée dans le but de « ménager les labos, gros annonceurs » de la chaîne privée.
Au sein de l’émission, l’entretien avec le nutritionniste n’apparaît pas ; seule une voix off note que « la communauté scientifique relativise les bienfaits de la vitamine C consommée en grande quantité ».
Interrogée par puremedias.com, la direction de M6 se défend de toute censure. « Nous avons supprimé cette interview du reportage parce que la nutritionniste disait exactement la même chose, c’était redondant », a déclaré un porte-parole.